Atafu Stories told by Puasei Kalamelu and recorded by linguist Dr H.G.A Hughes, School of Oriental and African Studies, in March 1952. Includes cassette tape, copy of Hughes transcriptions on microfiche and related papers. , 1952 - 1952
File — Carton: R305487982
Identifier: MSS. Archives. 2012/13. Series 8. Sub-Series 8/5. File 8/5/1
Scope and Contents
From the Sub-Series:
This subseries contain a range of materials in Tokelauan and English including written and transcribed oral texts/account collected by Antony and Robin Hooper, Judith Huntsman and others. Material translated from English to Tokelauan by Ropati Simona is also included here.
Dates
- Creation: 1952 - 1952
Creator
- From the Collection: Simona, Ropati (Person)
- From the Collection: Poasa, Toloa (Person)
- From the Collection: Molloy, Maureen (Person)
- From the Collection: Tuia, Ineleo (Person)
- From the Collection: Perez, Peato Tutu (Person)
- From the Collection: Tinielu, Iona (Person)
- From the Collection: Kirifi, Hosea (Person)
- From the Collection: Prior, Ian (Person)
- From the Collection: Hooper, Antony (Person)
- From the Collection: Wessen, Albert F. (Person)
- From the Collection: Salmond, C. E. (Person)
- From the Collection: Green, Valerie Joyce (Person)
- From the Collection: Thomas, Allan (Person)
- From the Collection: Hooper, Robin (Person)
- From the Collection: Kalolo, Kelihiano (Person)
- From the Collection: Tuia, Pio (Person)
- From the Collection: Huntsman, Judith (Person)
Conditions Governing Access
PARTLY RESTRICTED. Access to items marked 'Restricted' requires the permission of the Special Collections Manager.
Extent
From the Collection: 18 metres (40 cartons + outsize material)
Language of Materials
From the Collection: English
Repository Details
Part of the Special Collections, He Māra Mahara, University of Auckland Repository
Contact:
5 Alfred Street
Private Bag 92019
Auckland 1142 New Zealand
specialcollections@auckland.ac.nz
5 Alfred Street
Private Bag 92019
Auckland 1142 New Zealand
specialcollections@auckland.ac.nz