Crate R043838626
Contains 373 Results:
Karakia to Tangaroa, recited before going to war at sea
Full transcript:
Tangaroa te ariki turia Ma te aiäi, ma te ua toto E ariki akaieie
Ko koe ia e Tangaroa ariki (E ariki i te tau revareva
E ariki e no mai i te tara i nua ake e Ko koe e Tangaroa ariki)
E oro koe e Tangaroa ki te rua o te maovake E Popani koe ki to uru märu
Ki to uru akaangiangi Ei o kura
Ui mai ei te rangi tuatoru kia koe e te matangi e kura e Atiu mua
Amu, composed by women of Ngatangiia for boys from Atiu
A farewell for a person who is going away.
Full transcript:
Tupakere, Tupakere
Ma te ruru, ma te ruru Ma te käkäriki
Rere ao, rere ao Ponga uri, Ponga tere
Kua rere te kura i ngaru ti ngaru ta Ngaru Pokia e te karërë
Oatu matou ki te iku makitu Ki te iku maki tu
Tau tai nga riki
Ma te tuku nga riki
Ka tutakaia o ku ravenga
Tateni, composed by Takere Enua
Full transcript:
Mapi tua uruuru e taka ana i te rua o te maoake E ua taputuputu no runga i rangi atea
Uria e rapa enua
Enua kua uri i te tumu ia Avaiki e taku Atua E Poaki ko Ruru Roro
E maka ko Tukei Pakaoro
Oioi e, tekiteki ake ki te atea E manga to upoko na taku maka I e koko