Crate R043838626
Container
Contains 373 Results:
Pe'e for Simona, told and performed by Rave Pitomaki
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/65
Scope and Contents
First lines begin: "Ka pa ra ki to rima e ti e au a toa | E Pa`aki e e vai te rupe"
Dates:
1967-09-12
Pe`e, performed by Tepaki Mokotupu
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/66
Scope and Contents
This pe'e is a farewell song from a father to a child. First lines begin: "Kua ikuiku porokiroki | te tama ki te matua e"
Dates:
1967-09-12
Pe`e and `Īmene, led by Rave Pitomaki
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/67
Scope and Contents
First lines:
Pe`e: "Ve`eve`e aro`a te Tokerau e | I Pe`ea `oki i matara ai e". This is a Pe`e ve`eve`e aro`aanga, sung by a father to a son who is going to a very far land, not knowing whether they will meet again.
`Īmene: "Ko te karanga e ko te karanga ki tua | Taku metua taivaiva"
Dates:
1967-09-12
Hymn 52
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/68
Scope and Contents
From the Series:
Recording sessions at Nikaupara, Aitutaki were led by Tepaki Mokotupu, who introduced most of the items, and narrated legends with which the songs are associated. Verbatim translations of most of the legends were supplied after each recording session by Simona Naku in consultation with Tepaki. The accounts in English of Te Putanga o Te Toa (item 1/8) and the Story of Raeina and the battle of Vaovaoka (item 1/145), as related by Tepaki, were supplied in typescript by Tepaki but must have been...
Dates:
1967-09-14
Hymn 53
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/69
Scope and Contents
From the Series:
Recording sessions at Nikaupara, Aitutaki were led by Tepaki Mokotupu, who introduced most of the items, and narrated legends with which the songs are associated. Verbatim translations of most of the legends were supplied after each recording session by Simona Naku in consultation with Tepaki. The accounts in English of Te Putanga o Te Toa (item 1/8) and the Story of Raeina and the battle of Vaovaoka (item 1/145), as related by Tepaki, were supplied in typescript by Tepaki but must have been...
Dates:
1967-09-14
Hymn 55
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/70
Scope and Contents
From the Series:
Recording sessions at Nikaupara, Aitutaki were led by Tepaki Mokotupu, who introduced most of the items, and narrated legends with which the songs are associated. Verbatim translations of most of the legends were supplied after each recording session by Simona Naku in consultation with Tepaki. The accounts in English of Te Putanga o Te Toa (item 1/8) and the Story of Raeina and the battle of Vaovaoka (item 1/145), as related by Tepaki, were supplied in typescript by Tepaki but must have been...
Dates:
1967-09-14
Hymn 56
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/71
Scope and Contents
From the Series:
Recording sessions at Nikaupara, Aitutaki were led by Tepaki Mokotupu, who introduced most of the items, and narrated legends with which the songs are associated. Verbatim translations of most of the legends were supplied after each recording session by Simona Naku in consultation with Tepaki. The accounts in English of Te Putanga o Te Toa (item 1/8) and the Story of Raeina and the battle of Vaovaoka (item 1/145), as related by Tepaki, were supplied in typescript by Tepaki but must have been...
Dates:
1967-09-14
Hymn 60
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/72
Scope and Contents
From the Series:
Recording sessions at Nikaupara, Aitutaki were led by Tepaki Mokotupu, who introduced most of the items, and narrated legends with which the songs are associated. Verbatim translations of most of the legends were supplied after each recording session by Simona Naku in consultation with Tepaki. The accounts in English of Te Putanga o Te Toa (item 1/8) and the Story of Raeina and the battle of Vaovaoka (item 1/145), as related by Tepaki, were supplied in typescript by Tepaki but must have been...
Dates:
1967-09-14
Hymn 61
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/73
Scope and Contents
From the Series:
Recording sessions at Nikaupara, Aitutaki were led by Tepaki Mokotupu, who introduced most of the items, and narrated legends with which the songs are associated. Verbatim translations of most of the legends were supplied after each recording session by Simona Naku in consultation with Tepaki. The accounts in English of Te Putanga o Te Toa (item 1/8) and the Story of Raeina and the battle of Vaovaoka (item 1/145), as related by Tepaki, were supplied in typescript by Tepaki but must have been...
Dates:
1967-09-14
Hymn 64
Item — crate: R043838626, Reel: 5000027018384
Identifier: AMPS 2023/01. Series 1. Item 1/74
Scope and Contents
From the Series:
Recording sessions at Nikaupara, Aitutaki were led by Tepaki Mokotupu, who introduced most of the items, and narrated legends with which the songs are associated. Verbatim translations of most of the legends were supplied after each recording session by Simona Naku in consultation with Tepaki. The accounts in English of Te Putanga o Te Toa (item 1/8) and the Story of Raeina and the battle of Vaovaoka (item 1/145), as related by Tepaki, were supplied in typescript by Tepaki but must have been...
Dates:
1967-09-14