Recordings from Te Teko, 1958-05-15

File — crate: R043821236, Reel: 5000027055470

Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/30

Dates

To request access to items in this collection, or to provide comment or corrections, please complete the following: Archive of Māori and Pacific Sound request form

PARTLY RESTRICTED.

From the Collection: 6.29 metres (Includes 312 open-reel tapes and 3 audio cassettes)

Maori

English

7" SP tape, recorded at 7 1/2 ips HTM.

Original catalogue number: 0057.

1. Greeting in Māori
2. Announcement, and pātere composed by Korokai: First lines begin: "E noho ana anō i te koko ki o o-o Hiwa | ka whakarongo rua aku tāringa ki te tai ra o Okanawa..."
3. Pātere: First lines begin: "Ko te tīuko te hautapu. Ko te wahine ti tōhaka nei o Amohia kotahih mutu te rau poto tunu ko!..."
4. Waiata composed by Tāmauku, a kaumatua of Te Teko
5. Waiata: First lines begin: "Pō kirikiri ai he ao kapua e rere mai ra kei te moana | Ki konei koki au me atu ai tangi atu ai ki aku nei tamariki..."
6. Modern action song: First lines begin: "Tihei mauri ora. Tihei mauri mate | Mai ngā Kuri-a-Wharei ki Tikirau | He kupu tēnei ra e a Wairaka e | Kia Whakatāne au i ahau e..."
7. Modern action song: First lines begin: "Ka Huia huia a po-poi po-poi e | Te poroporo kī mai te atua hau pō nei..."
8. Announcement, and pātere written during the war, performed by Henare Tarei: First lines begin: "Tērā e ngā uru wheū hikitia ake | I te taratara ki Tāwhiuau | Tohu ake au | Ka korikori te hae ka hoki hoki mai..."
9. Waiata tangi mokemoke: First lines begin: "Engari te tītī e tangi haere ana, e, | Whai tokorua rawa raua...". Song features in the publication 'Ngā Moteatea', item number 18.
10. He Matakite: First lines begin: "Whakarongo Whakarongo ra te taringa | Ki te hau taua, e hau mai nei..."
11. Waiata: First lines begin: "Tenei ka noho i te kopa whare | O Tataurangi, ha marama ka roku i te pae..."