Skip to main content

Crate R043821236

 Container

Contains 26 Results:

Whaikōrero, news, whakapapa, waiata and haka, 1952

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055471
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/3
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1952

Ngāti Raukawa dialect and discussions on language instruction, Sept. 1958

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055473
Identifier: AMPS 2022/06. Series 2. Sub-Series 2/1. File 2/1/8
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: Sept. 1958

Waiata, chants and discussion, undated

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055474
Identifier: AMPS 2022/06. Series 2. Sub-Series 2/1. File 2/1/2
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: undated

'Polynesian tests' recordings, 1957-08-21

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055476
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/2. File 1/2/2
Scope and Contents

Dubbing of track 1 of another tape, labelled 'Polynesian II'. Original catalogue number: 0156.

Dates: 1957-08-21

'Polynesian tests' recordings, 1957-07-11 - 1957-07-16

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055477
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/2. File 1/2/1
Scope and Contents

Dubbing of track 2 of another tape, labelled 'Polynesian II'. Original catalogue number: 0156.

Dates: 1957-07-11 - 1957-07-16

'Tūkōrehu I'. Conversations with Pei Te Hurinui Jones regarding language, Ngāti Hāua, and Ngāti Maniapoto at Taumarunui, 1958-04-06

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055478
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/23
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958-04-06

'Tūkōrehu II'. Conversations regarding language, 1958-04-06

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055479
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/24
Scope and Contents

A discussion on vocabulary and the Tūhoe dialect. Words discussed includes: pai, miro, manu, pohe, kawa, poto, etc. Also refers to Haumia and Rongomātāne, Tāwhirimātea, Tūmatauenga, Tanemahuta, and Ruaumoko.

Dates: 1958-04-06

'Tūkōrehu III'. Conversations regarding language, 1958-04-06

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055480
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/25
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958-04-06

'Tūkōrehu IV'. Conversation regarding language, 1958-04-06

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055481
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/26
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958-04-06

'Tūkōrehu V'. Conversations regarding language, 1958-04-06

 File — crate: R043821236, Reel: 5000027055482
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/27
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958-04-06