Kemp, Jan, 1949-

Scope and Contents Sonnets translated into Maori by Merimeri Penfold. Recorded at the University of Auckland by Faculty of Arts Multi- Media Teaching Support Unit, December 2006. Disc 1: Nine Shakespearean Sonnets read in Maori and English by Merimeri Penfold, Mac Jackson, Michael Neill and Jan Kemp. Title,Translation Notes in Maori & English - Tks 1 - 3 Sonnet 55 - Tks 4 - 7, Sonnet 60 - Tks 8 - 11 Sonnet 64 - Tks 12 - 15, Sonnet 65 - Tks 16 - 19 Sonnet 73 - Tks 20 - 23, Sonnet 74 - Tks 24 - 27 Sonnet 127...

Scope and Contents (1) Recordings of 171 New Zealand poets reading their work. Final version. 40 CDs. CD1 - CD 40. In Media Cabinet (2) Playlists of recordings. Ochre label. 1 CD. CD 41. In Media Cabinet (3) Texts of poems and bio-bibliography of poets represented in the collection. Burgundy label. Edited version of item 4. 1 CD. CD 42. In Media Cabinet. (4) Text files sent by poets / edited by Jack Ross. Blue label. 1 CD. CD 43. In Media Cabinet (5) Printout of playlist (item 2). 1 folder (Loose on shelves)....

Scope and Contents Sound recordings and accompanying texts relating to 'New Zealand poets read their work' (1974), and 'New Zealand poets read their work for children' (1974). (1) New Zealand poets read their work. Auckland, Waiata Recordings, 1974. 1 sound disc : analog, 33 1/3 rpm ; 12 in. (2) New Zealand poets read their work for children. Auckland, Waiata Recordings, 1974. 1 sound disc : analog, 33 1/3 rpm ; 12 in. (3) New Zealand poets read their work. Auckland, Waiata Recordings, 1974. 2 sound recordings...