Skip to main content

Crate R043821235

 Container

Contains 35 Results:

Waiata and haka performed by Eruera and Amiria Stirling, Te Whānau-a-Apanui, 1958-12-04

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055447
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/35
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958-12-04

"Te Rangiuia's song" by Dick Stirling, and other waiata, modern songs, and haka, 1958-12-04

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055448
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/36
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958-12-04

Koro Dewes kōrero, 1958 - 1960

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055449
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/38
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958 - 1960

King movement talk by Koro Dewes, undated

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055450
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/73
Scope and Contents Starting with a mihi and tauparapara (first lines begin: "Tiwhatiwha te pō e ao te ao | Tau ngā tai o reo, ki o tai e rongo..."), Dewes delivers a kōrero on the King Movement. Refers to: Hongi Hika; Waikato; Taranaki; Tamehana Rauparaha; Titokowaru | Atiawa; Turoa; Te Heu Heu; te Amohau; Moko-nui-a-rangi; Te Hapuku; Turanga; Whangara; Te kani-a-takirau; Matene Te Whiwhi; Potatau; Tupaea; Ngāti Haua; Wiremu Tamihana; King Country; Ngāti Maniapoto; Herewini; Hōri Kerei; Pukawa; potaetanga;...
Dates: undated

Tripp linguistic questionnaire from Pat Hohepa | Te Māhurehure, Waima, 1957-09-17

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055451
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/18
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1957-09-17

Tripp linguistic questionnaire from Pat Hohepa | Te Māhurehure, Waima, continued, 1957-10-01

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055452
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/19
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1957-10-01

Tripp linguistic questionnaire from Pat Hohepa | Te Māhurehure, Waima, continued, 1957-10-01

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055453
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/1. File 1/1/20
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1957-10-01

Māori word list, by Pani Witana, 1958-03-31

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055455
Identifier: AMPS 2022/06. Series 2. Sub-Series 2/1. File 2/1/5
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958-03-31

Aobaa [ Ambae] and Niuean Swadesh lists, October, 1959

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055456
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/2. File 1/2/7
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: October, 1959

Tongan speech and Swadesh lists, 1958 - 1959

 File — crate: R043821235, Reel: 5000027055457
Identifier: AMPS 2022/06. Series 1. Sub-Series 1/2. File 1/2/6
Scope and Contents From the Collection:

The collection contains many recordings relating to Te Reo Māori, but also contains field recordings and word lists from a wide range of languages from the Pacific region, including: Niue; Fiji; New Guinea; Rapanui; Tokelau; Java and more.

As well as field recordings there are items which relate to teaching activities, such as lessons from his popular work ‘Let’s Learn Māori’.

Dates: 1958 - 1959