Wāhi poukai. Speeches and waiata, 1967-10-08

File — crate: R043821573, Reel: 5000027020684

Identifier: AMPS 2022/45. Series 1. File 1/9

Staff Only

Scope and Contents

From the Collection:

The collection mostly contains recordings made during Mahuta’s studies as research material for his thesis on whaikōrero. Various hui and events were recorded, mostly centred around Turangawaewae marae.

Some recordings relating to his teaching activities also feature, including speak and response exercises, a conference recording, and a sampler of whaikōrero patterns made from field recordings.

Dates

1967-10-08

Creator

From the Collection: Mahuta, R. T., Sir (Robert Te Kotahi) (1939-2001) (Recordist, Person)

Conditions Governing Access

PARTLY RESTRICTED.

To request or comment

To request access to items in this collection, or to provide comment or corrections, please complete the following: Archive of Māori and Pacific Sound request form

Extent

From the Collection: 0.54 metres (Includes 26 open-reel tapes, 1 audiocassette)

Language of Materials

Maori

Additional Description

Physical Facet

5" LP tape recorded at 3 3/4

General

Original catalogue number: 0587.

Track listing

1. Tauparapara.: Distant and unclear.
2. Whaikōrero and mihi.: First lines begin: "Āpiti hono, tātai hono...".
3. Waiata tangi.: First lines begin: "He aha rawa te hau e i kakawa ki te kiri? | Kātahi te ngakau ka papana iti ake...".
4. Whaikōrero and mihi, pōwhiri.: First lines begin: "Kio to tangi o te Kuīni | O i o ka ke ta! Ka ke ta!"
5. Whaikōrero.
6. Waiata tangi.: First lines begin: "Takiri ko te ata i runga o Matawhau | Ko te tau i ahau i tenei ka ora mai e...".
7. Whaikōrero.
8. Whaikōrero.
9. Waiata tangi.: First lines begin: "Takiri ko te ata | Ka rere ko te rae". Song features in the publication 'Ngā Moteatea', item number 194.
10. Whaikōrero and mihi.
11. Chant. Distant.
12. Whaikōrero.
13. Waiata.: First lines begin: "Kāore te tukituki | Te tau o taku ate | me pewhea ra te whakahokinga?"
14. Whaikōrero.
15. Waiata.: First lines begin: "Takiri ko te ata | I runga o Matawhau...".
16. Tauparapara.: First lines begin: "Turuki! Turuki! Paneke! Paneke!"
17. Whaikōrero.
18. Waiata tangi.: First lines begin: "Manamana mai te maram i te whakatangi...".
19. Whaikōrero.
20. Waiata.: First lines begin: "Tangi te riroriro | Tuarua rawa mai...".
21. Waiata.
22. Tauparapara.: First lines begin: "Āpiti hono, tātai hono...".
23. Whaikōrero.