Tokelau stories, 1968

File — crate: R043821585, Reel: 5000027021321

Identifier: AMPS 2021/03. Series 2. File 2/5

Staff Only

Scope and Contents

From the Collection:

Collection comprises the audiovisual component of Judith Huntsman’s extensive research on the history and ethnography of Tokelau. It includes audio and video recordings of stories and accounts, songs, interviews, and events recorded by Huntsman during her fieldwork in Tokelau and New Zealand.

Previously archival material was deposited to format-specific archives, resulting in a collection being dispersed. This has happened with Huntsman's material. The bulk of her archival material has been separated and is held in the Special Collections 'Judith Huntsman papers', and includes transcriptions by Toloa Poasa. An extensive collection of photographs taken by Huntsman during her fieldwork can be found in the 'University of Auckland, Department of Anthropology photographic archive records', also held in Special Collections. Original numbering has been retained in the notes so that material can be cross-referenced between collections.

In addition to Huntsman’s own recordings, the collection also contains material created by Antony Hooper and Allan Thomas, with whom she worked closely over the years. Related archival material can be found in Hooper and Thomas collections in the Archive of Māori and Pacific Sound.

Dates

1968

Creator

From the Collection: Huntsman, Judith (Person)

To request or comment

To request access to items in this collection, or to provide comment or corrections, please complete the following: Archive of Māori and Pacific Sound request form

Conditions Governing Access

PARTLY RESTRICTED. Access to items marked 'Restricted' requires the permission of the AMPS Team Leader.

Extent

From the Collection: 2.1 metres (Includes 57 open reel tapes, 59 audiocassettes, 2 videocassettes, 1 tape recorder and manual)

Language of Materials

From the Collection: Tokelau

From the Collection: English

Additional Description

Physical Facet

7" DP reel with case recorded at 3 3/4 ips

General

Original catalogue number: 73/128; T 22; Tape IV

Track listing

1. 'Tafitopua ma Ogapua (Ulu ma Iva...)': Told by Niu Tala on 17 May 1968. Also known as Hina & Io Tuagane.
2. 'Niu ma Voi': Told by Niu Tala on 13 June 1968.
3. 'Ihe, The Hauai': Told by Niu Tala on 13 June 1968. Also known as Ihe.
4. 'Tafitopua ma Ogapua (Tautilifaga)': Told by Niu Tala on 13 June 1968. Also known as Tautilifaga ma Matulafoina.
5. 'Matinale Tagaloa ma Hinaloa': Told by Niu Tala on 29 June 1968.
6. 'Tafitofau ma Ogafau (Piumoe)': Told by Niu Tala on 29 June 1968.
7. 'Tokalalaga': Told by Niu Tala on 16 July 1968.
8. 'Te Ulugalī e Igoa Kia Papua ma Higano (Tafaki)': Told by Selina Ihaia on 3 May 1968. Also known as Kalehi ma Tafaki (Papua ma Higano).
9. 'Tilihauiave': Told by Selina Ihaia on 6 May 1968. Also known as Tuifauiava.
10. 'Tuifiti ma Tuitoga': Told by Selina Ihaia on 29 July 1968.
11. 'Mokukue ma Mokukuo (Uvea)': Told by Sapina Koloi on 13 August 1968.
12. 'Paitoa': Told by Lili on 25 March 1968.
13. 'Lata': Told by Matalena Tigi on 9 July 1968.
14. 'Tafitofau & Ogafau (Hikupiligavalu)': Told by Matalena Tigi on 16 July 1968. Also known as Hinafaiumu.
15. 'Fagōgō': Told by Matalena Tigi and Niu Tala.
16. 'Kaviki' - sandcrab: Told by Niu Tala on 16 July 1968. Continues on next tape.