Tateni, composed by Taratoa in Aitutaki after he helped kill the Aitu there

Item — crate: R043838626, Reel: Unknown

Identifier: AMPS 2023/01. Series 3. Item 3/21

Staff Only

Scope and Contents

Full transcript:

Turuturu te ua i pata nui Ka veu te vai i Oroea Ka peke te kua ki te Ikuta Aere aere taua kia araoa E po teia ia ana i te ao ka ta Tai mata purapura teia no runga no te tau ia Uta I rere rere ei nga taunga to Korua Tapua uri tapua tea I nina ia ai te papa i Aitutaki (Aitutaki i te rapa aia Aia e taku ariki Aia e taku atu) I kiriti riti mata ia ai te upoko o te aitu e (pao ana ki te rua o) te toki Ko maau koro matu Taku e e ara

Dates

1967-10-25

Creator

From the Collection: McLean, Mervyn (1930-2022) (Person)
From the Collection: Mokotupu, Tepaki (Person)
From the Collection: Naku, Simona (Person)

To request or comment

To request access to items in this collection, or to provide comment or corrections, please complete the following: Archive of Māori and Pacific Sound request form