Recording from the Rotorua area., circa 1954
File — Multiple Containers
Identifier: AMPS 2022/100. File 116
Scope and Contents
From the Collection:
The recordings consist primarily of traditional waiata, together with speeches, hymns and action songs, and run to approximately 60 hours of content.
Dates
- circa 1954
Creator
- From the Collection: Ngata, Wiremu Tuakana (1907-1980) (Recordist, Person)
To request or comment
To request access to items in this collection, or to provide comment or corrections, please complete the following: Archive of Māori and Pacific Sound request form
Extent
From the Collection: 1.2 metres (120 7" tape.)
Language of Materials
Maori
General
Original catalogue number: AMPM 82/116.
Track listing
1. He kōrero. Talk on teh Tarawera eruption, and introducing song to follow.
First lines begin: "Ko ahau tēnei, ko te tangata e kōrero ana i te hū-o-Tarawera!"
(00:00:44)
2. Waiata tangi. First lines begin: "Tērā te auahi ka pā atu ai Tarawera! | Kei rar iti iho, ko Ngāti Taoī e moe ana" (00:03:44)
3. Waiata tangi. First lines begin: "Te kiri o te tau, ka haere kahu kore! | Nāu ia i waiho whakarewa i te whare" (00:05:37)
4. Pātere, by Hoki, Ngāti Raukawa. First lines begin: "Te whakamā i ahau e whae e Pūrewa! | E papa, te urunga te moenga, te whāriki" (00:03:05)
5. Waiata, by Te Tuāhu. First lines begin: "Ārohorohi noa ngaro hu i ahau, | Kai hea koutou e kori mai!" (00:01:49)
6. Pōkeka. First lines begin: "Te marama i te pae, kua ora mai kōmene, | Nāna ka waia noa te awa ki te rī" (00:03:08)
7. Pōkeka. First lines begin: "Ngongotaha maunga | He maunga tohu mate!" (00:00:47)
8. Waiata tangi. First lines begin: "Tērā te haeata e-i | Hikitia i te ripa" (00:02:56)
9. Waiata. First lines begin: "[...] ana | Tāku nei, he tangi nei ei!" (00:01:41)
2. Waiata tangi. First lines begin: "Tērā te auahi ka pā atu ai Tarawera! | Kei rar iti iho, ko Ngāti Taoī e moe ana" (00:03:44)
3. Waiata tangi. First lines begin: "Te kiri o te tau, ka haere kahu kore! | Nāu ia i waiho whakarewa i te whare" (00:05:37)
4. Pātere, by Hoki, Ngāti Raukawa. First lines begin: "Te whakamā i ahau e whae e Pūrewa! | E papa, te urunga te moenga, te whāriki" (00:03:05)
5. Waiata, by Te Tuāhu. First lines begin: "Ārohorohi noa ngaro hu i ahau, | Kai hea koutou e kori mai!" (00:01:49)
6. Pōkeka. First lines begin: "Te marama i te pae, kua ora mai kōmene, | Nāna ka waia noa te awa ki te rī" (00:03:08)
7. Pōkeka. First lines begin: "Ngongotaha maunga | He maunga tohu mate!" (00:00:47)
8. Waiata tangi. First lines begin: "Tērā te haeata e-i | Hikitia i te ripa" (00:02:56)
9. Waiata. First lines begin: "[...] ana | Tāku nei, he tangi nei ei!" (00:01:41)
Repository Details
Part of the Archive of Māori and Pacific Sound, University of Auckland Repository
Contact:
Level 3, General Library
5 Alfred Street
Private Bag 92109
Auckland 1010 New Zealand
+64 9 923 5008
amps@auckland.ac.nz
Level 3, General Library
5 Alfred Street
Private Bag 92109
Auckland 1010 New Zealand
+64 9 923 5008
amps@auckland.ac.nz