Skip to main content

Fāgogo ‘O Fila ma Fala (Fila and Fala)'

 Item
Identifier: AMPS 2022/54. Series 1. File 1/8. Item 1/8/7

Scope and Contents

Fāgogo ‘O Fila ma Fala (Fila and Fala)' is told by Levao in Sale'aula, Savai'i, Samoa between 22-30 July 1968. Story is also referred to as 'O Filo ma Fala'. Transcribed and translated by Richard Moyle and checked by Galumalemana Alfred Hunkin as part of a later project.

Dates

  • 1968-06 - 1968-07

Creator

To request or comment

To request access to items in this collection, or to provide comment or corrections, please complete the following: Archive of Māori and Pacific Sound request form

Extent

From the Collection: 2.5 metres (Includes 119 open reel tapes, 7 compact discs, 6 sound discs, 1 Digital Audio Tape)

Language of Materials

From the Collection: Samoan

Abstract

First lines begin: "‘O le fāgogo ‘iā Tigilau ma Sina."

General

Original catalogue number: 0743.04; 15/058.07; Fāgogo website item 6

Repository Details

Part of the Archive of Māori and Pacific Sound, University of Auckland Repository

Contact:
Level 3, General Library
5 Alfred Street
Private Bag 92109
Auckland 1010 New Zealand