Liava'a, Christine
Person
Dates
- Existence: 1945-
Found in 3 Collections and/or Records:
A selection of Shakespeare sonnets read in Maori by Merimeri Penfold and in English by Mac Jackson, Michael Neill, and Jan Kemp.
Collection — Item 3, drawer: 3
Identifier: MSS-Archives-2007/3
Scope and Contents
Sonnets translated into Maori by Merimeri Penfold. Recorded at the University of Auckland by Faculty of Arts Multi- Media Teaching Support Unit, December 2006. Disc 1: Nine Shakespearean Sonnets read in Maori and English by Merimeri Penfold, Mac Jackson, Michael Neill and Jan Kemp. Title,Translation Notes in Maori & English - Tks 1 - 3 Sonnet 55 - Tks 4 - 7, Sonnet 60 - Tks 8 - 11 Sonnet 64 - Tks 12 - 15, Sonnet 65 - Tks 16 - 19 Sonnet 73 - Tks 20 - 23, Sonnet 74 - Tks 24 - 27 Sonnet 127...
Dates:
2006 - 2006
Christine Liava'a clipping book re Tonga Civil Servant's Strike.
Collection
Identifier: MSS-Archives-2007/4
Scope and Contents
Compiled by Christian Liava'a. Includes newspaper and journal articles, printouts from Planet Tonga list-serv and Tongaonstrike website, and news releases from the media websites.
Dates:
2005
Christine Liava'a Tonga, Solomon Islands and South Pacific Arts Festival 1972 recordings
Collection
Identifier: AMPS 2022/41